sentence1
stringlengths
12
464
sentence2
stringlengths
16
371
similarity_score
float32
0
5
Il rapitore di Cleveland Ariel Castro trovato impiccato in cella
Il rapitore di Cleveland, Ariel Castro, trovato impiccato nella sua cella
5
Google svela il prototipo di auto a guida automatica
Google svela il concetto di auto con autista
5
L'incendio della fabbrica di abbigliamento del Bangladesh 'uccide 8'.
Il crollo della fabbrica di abbigliamento del Bangladesh uccide 149
2
Gli Stati Uniti cercano di rassicurare i cauti alleati del Golfo sull'accordo con l'Iran
Hagel cerca di rassicurare i nervosi alleati del Golfo dopo l'accordo con l'Iran
4
L'Ucraina ospita 'Äėunity talks'Äôô
Il Papa colpisce a 'Äėwar per vendere armi'Äôô in Siria
0
L'assassino pakistano Musharraf sotto arresto in Bhutto
Il Musharraf del Pakistan arriva a corte per la prima volta
2.4
Data del processo fissato per il capo dei Fratelli Musulmani d'Egitto
I Fratelli Musulmani della Siria affrontano una battaglia in salita
2.2
Red panda'Äôôs fuga zoo di breve durata
L'India marcia su Marte
0
I medici israeliani potrebbero essere processati all'estero per aver nutrito con la forza i prigionieri palestinesi
Il controllo della Cisgiordania di Israele "costa miliardi all'economia palestinese
0.2
I Pot Shops di Washington si preparano alle vendite storiche
I negozi di erba di Washington si preparano alle vendite storiche
5
Sciopero dei lavoratori dell'aeroporto di Rio alla vigilia dei Mondiali di calcio
Sciopero dei lavoratori dell'aeroporto di Rio de Janeiro alla vigilia della Coppa del Mondo
5
Figlio di un leader dei Fratelli Musulmani ucciso
L'Egitto arresta il leader dei Fratelli Musulmani Badie
1.4
Iran, sei potenze globali firmano un accordo nucleare di riferimento
L'Iran, sei potenze mondiali concludono un accordo nucleare rivoluzionario
5
La mongolfiera ad aria calda prende fuoco in Virginia
La mongolfiera 'Cattura il fuoco e si schianta'.
2.8
Citazioni dei leader, famiglia al Mandela Memorial
Il mondo si unisce per il memoriale di Mandela
2.4
Mumbai Indians mette T&T al suo posto
Gli indonesiani votano per il presidente in corsa serrata
0
Le azioni KL rimangono più alte a metà pomeriggio
Le azioni KL continuano a crescere a metà pomeriggio
4.4
Cosa dicono i giornali, 20 novembre 2013
Cosa dicono i giornali, 10 ottobre 2013
2.8
Amazon lancia un nuovo dispositivo per lo streaming video
Amazon presenta la nuova Fire TV streaming video box
4.2
Il Presidente palestinese riceve il Ministro degli Esteri giordano
Palestinese arrestato per molestie sessuali a giovani ragazze
0
Obama nomina il nuovo segretario ai trasporti
Obama per incontrare il Segretario dei veterani in battaglia
0.2
Lo yuan cinese si indebolisce a 6,1059 contro USD
Lo yuan cinese si rafforza a 6,1070 contro USD Friday
1.6
La cantina francese per l'asta di austerità
Gli Stati Uniti lodano l'accordo con l'Ucraina; chiede un'azione concreta
0.2
Stati Uniti e Russia si accordano sul sequestro delle armi chimiche della Siria
I ribelli siriani scettici del traffico di armi chimiche
1.4
I deputati coreani a visitare il complesso Kaesong
S. La Corea chiede di parlare con la Corea del Nord su una fabbrica chiusa
1.4
Sacerdote algerino a una conferenza sul patrimonio cristiano in N. Africa
Telstra fa domanda per elencare il sito della Cina a NY
0
Titoli sui principali quotidiani iraniani il 5 aprile
Titoli sui principali quotidiani iraniani il 18 agosto
3
Implicazioni della riconciliazione palestinese
Re belga per affrontare la nazione in mezzo alla speculazione dell'abdicazione
0.6
Dirottatore arrestato dopo l'atterraggio dell'aereo all'aeroporto di Ginevra
Aereo dirottato atterra a Ginevra
3
PCB nomina Waqar Younis come capo allenatore
Waqar Younis torna ad allenare il Pakistan
5
Gli Stati Uniti chiedono un'azione legale contro la Siria
L'Arabia Saudita sollecita l'azione dell'ONU contro gli scioperi di Israele in Siria
2.4
I manifestanti di Ankara si scontrano con la polizia
I manifestanti del Perù si scontrano con la polizia
1.8
49 morti, 148 feriti in violenti attacchi in Iraq
15 morti, 90 feriti in nuovi attacchi in Iraq
2.2
Portoricano arrestato per produzione di materiale pedopornografico
Guru indiano arrestato per sospetto stupro
0.4
L'Ucraina firma il patto commerciale dell'UE mentre la Russia finalizza l'annessione della Crimea
La Corte suprema dell'Ucraina respinge l'indipendenza della Crimea come "incostituzionale".
2
Assad avverte la Turchia del "prezzo pesante" per aver appoggiato i ribelli siriani
Gabinetto in guerra per l'armamento dei ribelli siriani
1
Le scorte indiane chiudono più in basso
Le azioni di Hong Kong chiudono il 2,33% in più
1.8
19 morti, 42 feriti in violenti attacchi in Iraq
43 morti, 86 feriti in attacchi in Iraq
2.8
Gli indiani accusati di stupro affrontano i verdetti
Lo stupro indiano accusato di stupro giudicato colpevole
3.8
L'accordo nucleare con l'Iran è stato concordato durante i colloqui
L'accordo nucleare iraniano sigillato dopo decenni di lunghe dispute
3.6
Il portavoce militare egiziano denuncia l'incitamento contro l'esercito
Annuncio del ministero del lavoro previsto per lunedì
0
Snowden vede "nessuna possibilità" per il processo equo negli Stati Uniti
Snowden vede "nessuna possibilità" di ottenere un processo equo negli Stati Uniti.
5
Titoli sui principali quotidiani iraniani il 30 dicembre
Titoli sui principali quotidiani iraniani il 6 luglio
2.2
Decine di feriti nella collisione del treno nel Connecticut
Ministro indiano ucciso in uno scontro frontale
0.2
La regina visita il nuovo principe della Gran Bretagna
La regina incontra il nuovo principe bambino della Gran Bretagna
5
Ucraina: Tre persone uccise in Parlamento protestano
Il Presidente dell'Ucraina invita a parlare per porre fine alle proteste
1
Operatore a pagamento in N.C. fair accident
N.C. Operatore della Fiera dello Stato arrestato dopo l'incidente
4.4
La trascrizione rivela la confusione sull'evacuazione del traghetto sudcoreano
La trascrizione rivela la confusione sull'evacuazione dei traghetti
3.6
Caduti i vigili del fuoco americani portati a casa
Wall Street finisce leggermente più in basso
0.2
Il regime siriano accetta di partecipare alla Conferenza di pace
Russia: La Siria accetta di partecipare alla Conferenza
4.8
Il voto del Regno Unito respinge l'azione militare
La Gran Bretagna rifiuta l'azione militare siriana
3.4
La Nuova Zelanda si prepara a legalizzare il matrimonio gay
La Nuova Zelanda vota per legalizzare il matrimonio tra persone dello stesso sesso
4.4
Le azioni di Singapore finiscono a 0,37 pct
Le azioni di Singapore chiudono 0,41 pct in più
3
Il presidente venezuelano in visita in Cina
Il presidente senegalese in visita in Cina
1.8
I manifestanti del Cairo sfidano la minaccia della repressione
Nei campi del Cairo, i manifestanti scavano e continuano a vivere
3.6
La ricerca degli aerei dispersi si rivolge alle isole vietnamite
L'aereo della Malaysia Airlines scomparso "si schianta al largo del Vietnam".
3
Il funzionario della Malaysia Airlines informa i parenti dei passeggeri del volo scomparsi sui progressi della ricerca
Malaysia Airlines indaga sul copilota del volo scomparso
1
Le stelle rendono omaggio a Cory Monteith
Le stelle rendono omaggio a James Garner
2.2
Lavoratore dell'aeroporto di Los Angeles accusato di aver fatto minacce dell'11 settembre
Lavoratore dell'aeroporto di Los Angeles accusato di minacce dell'11 settembre
5
Le letture obbligatorie della nota per venerdì 24 maggio 2013
Le letture obbligatorie della nota per venerdì 23 agosto 2013
2.2
Cristiano Ronaldo lancia il Portogallo alle finali di Coppa del Mondo 2014
La tripletta di Ronaldo lancia il Portogallo in Coppa del Mondo
4.8
Il principe britannico Filippo si prepara per un intervento chirurgico "esplorativo
Il Principe Filippo del Regno Unito ricoverato in ospedale
3
Il Giappone inizia l'udienza per l'imposta sulle vendite, l'ex deputato della banca chiede un aumento graduale
Il Giappone inizia le udienze sulla proposta di aumento delle tasse
3.6
Tre attentati dinamitardi uccidono sei soldati, un civile
L'attacco alla scuola ne uccide due nel sud della Thailandia
1
I pellegrini italiani muoiono in autobus
Passeggeri morti in Italia autobus precipitare
3.8
Un nuovo forte terremoto ha distrutto la regione del Pak
Un nuovo potente terremoto ha distrutto la regione del Pakistan
5
L'opposizione siriana offre ad Assad una tregua a Homs per la durata del Ramadan
L'opposizione siriana offre alle forze di Assad una tregua per la durata del Ramadan
4.6
Almeno 20 morti in Somalia
Almeno 60 morti nell'attacco alla prigione in Iraq
2.2
Gli aggressori del centro commerciale Westgate hanno passato quattro mesi a pianificare a Nairobi
Gli aggressori del Westgate hanno passato quattro mesi a pianificare a Nairobi, dice ufficiale
4.6
Il Consiglio di Sicurezza dell'ONU chiede il cessate il fuoco umanitario a Gaza
Il Consiglio di sicurezza dell'ONU chiede un cessate il fuoco incondizionato a Gaza
4.8
Il terremoto di magnitudo 6.3 colpisce Honshu, Giappone: CENC
Il terremoto di magnitudo 6,7 scuote Taiwan: CENC
2
Le azioni cinesi chiudono il martedì superiore
Le azioni cinesi chiudono al ribasso mercoledì
2.2
Autobombe uccidono 58 nella capitale irachena
Autobombe uccidono 13 civili nella capitale irachena
2.4
I manifestanti ucraini tornano nelle strade per una manifestazione antigovernativa
I manifestanti ucraini rovesciano la statua di Lenin a Kiev
2.6
Il numero dei morti sul treno merci canadese è salito a tre, per aumentare
Il governo canadese "controlla" la situazione dell'esplosione del treno
2.2
Nigel Farage chiede al governo di far entrare i rifugiati siriani nel Regno Unito
Nessun progetto di reinsediamento dei rifugiati siriani nel Regno Unito
2.4
Il Peres di Israele esorta a tornare ai colloqui di pace
Gonsalves mantiene alta la pressione su Dom Rep
0.2
Lo yuan cinese si rafforza a 6,1184 contro USD martedì
Lo yuan cinese si indebolisce a 6,1510 contro USD
1.8
Radio: Israele si appresta ad aumentare il rilascio dei prigionieri palestinesi
USA: Israele ritarda la liberazione dei prigionieri palestinesi
1.6
I sostenitori di Morsi rifiutano il piano
I sostenitori di Morsi marciano in Egitto
2.4
Il tribunale egiziano condanna a morte 10 sostenitori della Fratellanza - fonti
Il primo ministro turco dice ai sostenitori di prepararsi per i raduni
0.2
Obama condanna l'uccisione di 3 adolescenti israeliani
Corpi di adolescenti israeliani scomparsi trovati in Cisgiordania
1.4
Gli uomini hanno cercato di decapitare il soldato in London street, la corte sente
L'Australia ha spiato il presidente dell'Indonesia: riferisce
0
I manifestanti ucraini ricostruiscono le barricate
Putin parla sull'Ucraina, i manifestanti ricostruiscono le barricate
3.4
Mel Smith morto a 60 anni e il Regno Unito piange una delle commedie preferite
Griff Rhys Jones: Mel Smith era "una forza per la vita
2.4
Tre morti, 63 feriti mentre gli edifici di New York crollano
Due morti, nove feriti nel crollo di un edificio francese
1.6
Le azioni cinesi chiudono il martedì superiore
Le azioni cinesi chiudono il giovedì inferiore
1.6
India Ink: immagine del giorno: 2 luglio
India Ink: immagine del giorno: 4 marzo
3
I musulmani asiatici celebrano l'Eid come 14 uccisi in Afghanistan
I musulmani asiatici celebrano l'Eid come 52 morti in Pakistan, Afghanistan
3.6
Le miniere di carbone russe cercano nuovi sbocchi in Cina
Il ministro degli Esteri russo incontra il capo delle Nazioni Unite
0.4
I manifestanti pro-Russia dell'Ucraina chiedono una maggiore autonomia
I manifestanti sudanesi chiedono l'estromissione del regime
1.4
L'esercito iracheno combatte per riprendere Tikrit
L'esercito iracheno rivendica la vittoria a Tikrit
3.2
L'Iran condanna il presunto attacco aereo israeliano sulla Siria
I Democratici affrontano la divisione per uno sciopero in Siria
1.2
Israele accetta di prolungare la tregua di Gaza di quattro ore
Israele, Hamas avrebbe accettato una tregua di 12 ore
2.6
L'incendio al terminal degli autobus della Corea del Sud uccide 5
L'incendio della stazione degli autobus della Corea del Sud uccide sette persone
3.2
Quattro civili, tre soldati della NATO uccisi in Afghanistan
Tre soldati della NATO uccisi in Afghanistan
3.4
I manifestanti hanno invaso le strade della palude per reclamare la rivoluzione
Egitto: I manifestanti prendono d'assalto il quartier generale dei Fratelli Musulmani
1.6
Le azioni di Tokyo aprono in ribasso dello 0,24%
Le azioni di Tokyo aprono lo 0,52%
2.8
L'Australia rimpatria i richiedenti asilo in Sri Lanka con un trasferimento via mare
Australia: L'Australia riporta i richiedenti asilo in Sri Lanka
4.6
Vittime dell'esplosione di Shankill da ricordare
Il corpo della vittima del coccodrillo recuperato
0.2